1
00:00:05,048 --> 00:00:08,560
<i>لقد أطلقوا على الفايكنج اسمًا روسيًا،
لكني لا أستطيع فك شفرتها.</i>

2
00:00:08,635 --> 00:00:10,040
الرفيق سينيوفيتش.

3
00:00:10,095 --> 00:00:12,040
<i>تنصح الحكومة الغربيين</i>

4
00:00:12,097 --> 00:00:13,320
<i>عدم مغادرة المدينة.</i>

5
00:00:13,390 --> 00:00:15,400
<i>في الحلقات الماضية من الوكالة...</i>

6
00:00:15,476 --> 00:00:19,040
<i>إذا فاجأك شيء ما،
ومن المحتمل جدًا أن نكون نحن.</i>

7
00:00:19,104 --> 00:00:22,160
لا نريد رؤيتك مرة أخرى
مع الحسن أو والده.

8
00:00:22,316 --> 00:00:24,760
- لا أعرف ماذا أفعل.
- أنا هنا. أنا أعرف أيضا.

9
00:00:24,818 --> 00:00:26,440
<i>هل تواصلت مع حسن زماني؟</i>

10
00:00:26,487 --> 00:00:29,240
<i>لقد أخبرتك أنه كان على اتصال
ممنوع معه.</i>

11
00:00:29,281 --> 00:00:30,880
<i>قال المريخي إنه أقنعك.</i>

12
00:00:30,949 --> 00:00:33,760
- لماذا تطردني؟
- أنت لم تتبع أوامري.

13
00:00:33,827 --> 00:00:36,200
<i>لا تصعد إلى هناك، إنها كارثة.
لقد تم اقتحامه.</i>

14
00:00:36,246 --> 00:00:37,680
<i>ابق مع والدتك.</i>

15
00:00:37,748 --> 00:00:40,440
لا يوجد وكيل واحد رفيع المستوى
في إيران لسنوات عديدة.

16
00:00:40,501 --> 00:00:43,320
جريملين يبقى مع زماني.
سوف تكون مسؤولاً عن جريملين.

17
00:00:43,378 --> 00:00:46,298
سامية، استيقظي.
لدي وظيفة بالنسبة لك.

18
00:00:46,590 --> 00:00:48,400
<i>مهمتي هي العودة إلى الغرب</i>

19
00:00:48,467 --> 00:00:51,880
<i>وأخبر الجميع أنهم مخطئون
فيما يتعلق بالوضع في السودان.</i>

20
00:00:51,929 --> 00:00:53,840
كلمة المرور هي "جرو".
أحضرته.

21
00:00:53,889 --> 00:00:56,120
<i>يجب عليك الوصول
إلى هاتف سنو وايت الخلوي.</i>

22
00:00:56,183 --> 00:00:58,960
<i>- ابحث عن كلمة "Sinijovič".
- "الأزرق الداكن" باللغة الروسية

23
00:00:59,019 --> 00:01:01,600
<i>إذا وجدت سينيجوفيتش،
سيكون هناك فيديو على Telegram</i>

24
00:01:01,647 --> 00:01:04,160
<i>حيث يتم لكمة أوين في الفم.</i>

25
00:01:33,428 --> 00:01:35,520
هل رأيت وجهي بعد؟

26
00:01:35,806 --> 00:01:37,140
لا. لا.

27
00:01:37,808 --> 00:01:39,360
لا تكذب علي.

28
00:01:39,518 --> 00:01:41,000
أختك روبين...

29
00:01:41,061 --> 00:01:43,120
لقد أظهرت لي صورتك
عندما كنت طفلا.

30
00:01:43,188 --> 00:01:44,600
هذا كل شيء. أنا لا أعرف أي شيء.

31
00:01:44,648 --> 00:01:46,600
إنها ليست المرة الأولى التي ترى فيها وجهي،

32
00:01:46,650 --> 00:01:50,487
وأريدك أن تفكر بعناية شديدة
قبل أن تجيب.

33
00:01:51,989 --> 00:01:54,480
لأنني رأيتك من قبل.

34
00:02:18,015 --> 00:02:20,809
لقد فقدنا المسار.
قم بالتبديل إلى نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) في حذائه.

35
00:02:26,398 --> 00:02:29,240
حسنًا. انها تتحرك
جنوبا نحو كاجا باندورو.

36
00:02:29,943 --> 00:02:33,000
حسنًا، ماذا عن الوحدات؟
قوات الاتحاد الأفريقي الخاصة؟

37
00:02:33,322 --> 00:02:34,800
هل يمكنني الاعتراض؟

38
00:02:34,865 --> 00:02:36,760
لقد عانوا كثيرا
أثناء عملية الاختطاف.

39
00:02:36,825 --> 00:02:39,920
إنهم بحاجة إلى وقت لإعادة تجميع صفوفهم.
فالهالا يتحرك في قافلة.

40
00:02:39,995 --> 00:02:41,960
النظر في التسلح
التي يملكها الروس

41
00:02:42,039 --> 00:02:43,640
لن يكون هدفا سهلا.

42
00:02:43,707 --> 00:02:46,200
- الدعم الجوي؟
- لا شيء خلال ساعتين.

43
00:02:46,251 --> 00:02:49,400
ضربة جوية تضع أوين
في خطر أكبر وليس أقل.

44
00:02:50,088 --> 00:02:52,200
والرجال الذين لديهم
أدى إلى هناك؟

45
00:02:52,257 --> 00:02:53,800
هم على بعد دقائق قليلة.

46
00:02:53,842 --> 00:02:56,400
وقد يتم اعتراضهم
ولكن هذا سوف يدمر غطاءهم.

47
00:02:56,470 --> 00:02:58,480
إنهم الوحيدون لدينا
الناشطين الميدانيين.

48
00:02:58,555 --> 00:03:00,600
رجلان ضد
أعمدة مدرعة؟

49
00:03:00,641 --> 00:03:03,800
ليس هناك الكثير من الأمل،
لكن هذين قادران جدا.

50
00:03:05,979 --> 00:03:07,800
ما هو قرارك؟

51
00:03:09,941 --> 00:03:11,560
هل هو قراري؟

52
00:03:11,818 --> 00:03:13,840
انها لي. أريد رأيك.

53
00:03:15,989 --> 00:03:19,159
حسنا السؤال هو...

54
00:03:19,576 --> 00:03:22,080
هل سأخاطر بذلك
اثنين من الناشطين القيمة

55
00:03:22,120 --> 00:03:24,800
في محاولة يائسة
لإنقاذ واحد؟

56
00:03:25,082 --> 00:03:28,160
القوس والنشاب وباريس
قبل خمس دقائق من القافلة.

57
00:03:28,210 --> 00:03:30,720
إذا دخل أوين
معقدة، ونحن نفقدها.

58
00:03:38,220 --> 00:03:39,320
لا.

59
00:03:47,729 --> 00:03:49,120
تراجع...

60
00:03:49,189 --> 00:03:50,840
الأقواس وباريس.

61
00:03:51,817 --> 00:03:53,920
إذن نترك أوين؟

62
00:03:54,945 --> 00:03:58,200
عندما تسوء المهمة،
إنها مهمتنا لإلغائها.

63
00:04:01,076 --> 00:04:02,800
لقد حان الوقت لتحرك يائس.

64
00:04:51,209 --> 00:04:57,048
وكالة

65
00:06:19,381 --> 00:06:21,400
<i>هل شاهدت Apocalypse اليوم؟</i>

66
00:06:25,470 --> 00:06:26,680
أنا كذلك.

67
00:06:27,055 --> 00:06:29,520
اسبح ضد التيار، ابحث عن الشيطان.

68
00:06:30,559 --> 00:06:33,019
تهانينا. لقد وجدت ذلك.

69
00:06:36,398 --> 00:06:37,640
انظر...

70
00:06:38,608 --> 00:06:42,404
أنا لا أعرف من تعتقد أنني
ولكن أنا مجرد مسعف.

71
00:06:42,821 --> 00:06:46,533
لقد جئت إلى هذا البلد مع روبين
العمل في منظمة غير حكومية.

72
00:06:46,700 --> 00:06:50,200
نحن متطوعون في المنظمة
للحصول على المساعدة الطبية من بانغي.

73
00:06:51,079 --> 00:06:52,747
لدي رقمهم.

74
00:06:53,790 --> 00:06:55,520
هل تريد الاتصال بهم؟

75
00:07:03,508 --> 00:07:04,840
ماذا؟ لا.

76
00:07:05,302 --> 00:07:07,320
تلك ليست حتى لي.

77
00:07:07,721 --> 00:07:09,400
هذا ليس لي.

78
00:07:09,973 --> 00:07:12,480
تلك ليست لي.
كنا على الطريق. أنا...

79
00:07:12,559 --> 00:07:16,021
لا، تلك الأحذية ليست كذلك على الإطلاق
خاصتي. لا أعرف ما هو.

80
00:07:16,187 --> 00:07:18,160
أولئك أعضاء العصابة
لقد سرقوا حذائي.

81
00:07:18,231 --> 00:07:20,720
أعطوني تلك الأحذية.
لا أعرف ما هو. انها ليست لي.

82
00:07:20,775 --> 00:07:22,680
ينظر. فيرنون، عليك أن تثق بي.

83
00:07:22,736 --> 00:07:25,440
هذا مجرد خطأ.
من فضلك، من فضلك.

84
00:07:25,739 --> 00:07:27,400
هذا خطأ.

85
00:07:29,075 --> 00:07:30,840
أحضر المطرقة.

86
00:07:32,954 --> 00:07:35,206
لا. فيرنون، لا تفعل ذلك.

87
00:07:37,167 --> 00:07:38,880
عيسى. من فضلك يا الله.

88
00:07:38,960 --> 00:07:40,960
لا. فيرنون، لا تفعل ذلك.

89
00:07:41,087 --> 00:07:42,480
ليس عليك أن تفعل ذلك.

90
00:07:42,547 --> 00:07:45,050
لو سمحت!
من فضلك، لا تفعل ذلك!

91
00:07:45,216 --> 00:07:47,640
توقف، توقف، توقف، توقف.
انتظر، انتظر، انتظر.

92
00:07:47,719 --> 00:07:50,724
انتظر، فيرنون، انظر.
تحدث معي. تحدث معي! انظر إليَّ!

93
00:07:50,764 --> 00:07:53,016
- سجله.
- أنا أتوسل إليك!

94
00:07:53,475 --> 00:07:55,520
قف! لا! لا تفعل ذلك!

95
00:07:55,644 --> 00:07:58,440
- قف! لا، لا تفعل ذلك.
- اسكت!

96
00:07:58,605 --> 00:08:00,280
هذا ليس خطأ فالهالا!

97
00:08:00,357 --> 00:08:05,028
أرسلوا هذا الرجل للتجسس
أيها الأحرار في هذا البلد!

98
00:08:05,195 --> 00:08:06,720
قف! انتظر، توقف.

99
00:08:06,780 --> 00:08:12,702
هذه الارض ملك للشعب
وليس لجواسيس أمريكا!

100
00:08:12,911 --> 00:08:15,000
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

101
00:08:35,225 --> 00:08:36,640
ضعه جانبا.

102
00:08:39,396 --> 00:08:41,356
لا. قف! قف!

103
00:08:42,023 --> 00:08:45,068
لا، لا! قف!

104
00:08:47,278 --> 00:08:49,560
أنت ابن العاهرة المحظوظ.

105
00:08:50,573 --> 00:08:52,880
ستعود إلى المنزل قطعة واحدة.

106
00:08:56,121 --> 00:08:57,600
أكثر أو أقل.

107
00:10:00,185 --> 00:10:01,640
هل أنت بخير

108
00:10:01,936 --> 00:10:03,520
نعم، أنا بخير.

109
00:10:05,148 --> 00:10:06,840
أمريكي.

110
00:10:07,150 --> 00:10:08,560
هل هو حي؟

111
00:11:29,941 --> 00:11:31,800
انه على قيد الحياة. لدينا ذلك.

112
00:11:32,443 --> 00:11:34,070
همت.

113
00:12:03,933 --> 00:12:05,320
ماذا يحدث هنا؟

114
00:12:06,769 --> 00:12:08,600
عمل جيد، بلير. فكرة عظيمة.

115
00:12:08,646 --> 00:12:11,800
- حسنا، تلك كانت فكرة المريخ.
- كان يجب أن أستمع إليك.

116
00:12:13,067 --> 00:12:14,680
هل أوين بخير؟

117
00:12:16,362 --> 00:12:17,760
انه على قيد الحياة.

118
00:12:17,989 --> 00:12:19,800
هل هو جيد؟ هل هو مجروح؟

119
00:12:19,866 --> 00:12:22,080
يفعلون كل ما في وسعهم لمساعدته.

120
00:12:22,160 --> 00:12:25,000
- ماذا يعني ذلك؟
- يعني أنهم يحاولون تثبيته

121
00:12:25,079 --> 00:12:28,499
حتى يتمكن من العودة إلى المنزل.
وهو يعود إلى المنزل بفضلك.

122
00:12:48,978 --> 00:12:50,640
جئت لرؤية جيم برادلي.

123
00:12:50,688 --> 00:12:54,280
سأحتاج إلى هاتفك الخلوي
لإصدار تصريح زائر لك.

124
00:13:06,371 --> 00:13:07,640
اتبعني.

125
00:13:22,136 --> 00:13:23,800
- من الجميل أنك هنا.
- شكرًا لك.

126
00:13:23,846 --> 00:13:25,040
أهلاً.

127
00:13:27,141 --> 00:13:28,760
كان هذا صعبا.

128
00:13:29,519 --> 00:13:32,188
لقد فعلت ذلك بشكل جيد،
مريخي. كما كان من أي وقت مضى.

129
00:13:32,689 --> 00:13:34,600
هل هذا سبب طردك لي؟

130
00:13:35,692 --> 00:13:39,654
يرى؟ قلت لك أنه سيفعل
خذها بروح الدعابة.

131
00:13:41,698 --> 00:13:42,920
هنري.

132
00:13:50,373 --> 00:13:52,320
هل هناك أخبار عن أوين؟

133
00:13:53,543 --> 00:13:55,440
نعم، انها في سان توبياس.

134
00:13:57,463 --> 00:14:00,440
لقد فقد ساقه اليمنى
إلى الركبتين.

135
00:14:00,967 --> 00:14:02,480
أنا آسف لسماع ذلك.

136
00:14:02,552 --> 00:14:03,678
الذي - التي.

137
00:14:05,388 --> 00:14:07,849
هنري؟ هل تريد أن تقول شيئا؟

138
00:14:08,891 --> 00:14:11,600
في الواقع لا، ولكن
أعتقد أنه ليس لدي خيار.

139
00:14:11,644 --> 00:14:14,647
طلبت إعدامك
بوسكو يفضل القيامة.

140
00:14:14,814 --> 00:14:16,280
إنه يثق بك. أنا لا.

141
00:14:16,357 --> 00:14:18,609
لقد جعلتها جميلة، أليس كذلك؟

142
00:14:19,277 --> 00:14:20,360
نعم.

143
00:14:20,945 --> 00:14:22,040
نعم.

144
00:14:23,865 --> 00:14:26,000
لا أستطيع توظيفك مرة أخرى
في وظيفتك القديمة

145
00:14:26,075 --> 00:14:28,520
كان واضحا
انتهاكات البروتوكول،

146
00:14:28,578 --> 00:14:31,039
لكنك أنقذت كويوت وأوين،

147
00:14:31,372 --> 00:14:34,917
وحدسك عن حسن زماني
ثبت النبوية.

148
00:14:35,043 --> 00:14:36,880
على الرغم من العصيان.

149
00:14:44,135 --> 00:14:47,889
إيران تتوسع
برنامجها النووي.

150
00:14:51,351 --> 00:14:55,855
معدل الإنتاج
اليورانيوم المخصب بنسبة 60%

151
00:14:56,022 --> 00:14:59,280
ينمو بشكل ملحوظ
في منشأتهم تحت الأرض.

152
00:14:59,359 --> 00:15:01,600
- فوردو؟
- نعم. تحت الجبل.

153
00:15:01,819 --> 00:15:05,239
الإيرانيون لا يتسارعون بهذه الطريقة

154
00:15:05,573 --> 00:15:08,040
- لتجميع الاحتياطيات.
- ما في حد ذاته

155
00:15:08,117 --> 00:15:10,560
ليس هناك مصداقية
تبرير مدني.

156
00:15:10,620 --> 00:15:15,208
الذي - التي. وكالة المخابرات المركزية تعتقد ذلك
هناك موعد نهائي للتفجير.

157
00:15:15,500 --> 00:15:18,544
ماجد زماني والد حسن

158
00:15:18,711 --> 00:15:21,200
هو المستشار الرئيسي
للتوسع.

159
00:15:22,382 --> 00:15:24,560
التقرب منه هو الهدف.

160
00:15:24,717 --> 00:15:26,480
لذلك كنت على حق.

161
00:15:27,220 --> 00:15:29,200
- نعم.
- ثم أطلقت.

162
00:15:31,099 --> 00:15:33,720
طيب ليه ما نقول
الذي تم نقلك؟

163
00:15:33,768 --> 00:15:35,760
اسمع، أريد أن أوضح أنني كافحت

164
00:15:35,812 --> 00:15:38,120
الأسنان والأظافر
لتجنب هذه النتيجة

165
00:15:38,189 --> 00:15:39,840
لكني أقبله بشرط

166
00:15:39,899 --> 00:15:42,360
لعدم العمل معك مرة أخرى.

167
00:15:42,568 --> 00:15:44,120
هل يمكنني التحدث معك على انفراد؟

168
00:15:44,195 --> 00:15:46,160
- اذهب إلى الجحيم.
- هنري.

169
00:15:46,406 --> 00:15:48,400
- بالمشي.
- ًلا شكرا.

170
00:15:48,449 --> 00:15:51,702
حسنًا. العاطفي الخاص بك
يتم تسجيل انقطاع.

171
00:15:51,828 --> 00:15:53,680
اتركنا لمدة خمس دقائق.

172
00:16:09,512 --> 00:16:10,840
اجلس.

173
00:16:12,473 --> 00:16:14,200
هذا لن ينجح.

174
00:16:14,809 --> 00:16:17,353
حسنًا. ماذا تريد؟

175
00:16:17,687 --> 00:16:20,400
رجعت وظيفتك
بدعم هنري.

176
00:16:20,690 --> 00:16:22,720
أولا أستطيع ملء.

177
00:16:22,984 --> 00:16:25,960
لنكن صادقين، لم تفعل ذلك أبدًا
تبدو جيدة على الطاولة.

178
00:16:26,028 --> 00:16:28,120
إذن ما هو الأمر؟
وضعي الرسمي؟

179
00:16:28,197 --> 00:16:29,960
لمن أعمل؟

180
00:16:30,366 --> 00:16:32,952
<i>هل أنت قلق بشأن Blue Cross Blue Shield؟</i>

181
00:16:33,119 --> 00:16:34,840
- معاشك التقاعدي؟
- كما تعلم يا سيدي،

182
00:16:34,912 --> 00:16:38,440
- لقد كانت أولويتي دائمًا.
- سنعقد صفقة. إذا بقيت على قيد الحياة ...

183
00:16:38,708 --> 00:16:41,669
طويلة بما يكفي للشحن
سنت واحد، سأغطيه.

184
00:16:43,171 --> 00:16:44,920
ما هي المهمة؟

185
00:16:45,548 --> 00:16:48,360
العثور على اللقيط
مما جعل أوين غير صالح.

186
00:16:48,885 --> 00:16:50,280
اختر فريقا.

187
00:16:50,344 --> 00:16:52,000
الحد الأقصى من الموارد.

188
00:16:52,930 --> 00:16:55,880
سأحتاج إلى الوصول الكامل
أرشيفات الوكالة.

189
00:16:55,933 --> 00:16:58,360
جميع الناشطين
بالموافقة بالريال السعودي.

190
00:16:58,436 --> 00:17:00,040
لإدارة الموارد في أنتويرب،

191
00:17:00,104 --> 00:17:03,000
وحزمة الإشارة
من الأولاد من الطابق السفلي.

192
00:17:11,991 --> 00:17:13,800
تهانينا، براندون.

193
00:17:14,660 --> 00:17:16,840
أنت شبح رسميًا.

194
00:17:20,416 --> 00:17:24,045
الشعب السوداني يعاني بسبب
رفض جانبكم التفاوض.

195
00:17:24,212 --> 00:17:26,920
هل تريد التحدث عن المفاوضات؟
الان في السودان

196
00:17:26,964 --> 00:17:30,176
17.7 مليون شخص
يواجه الجوع الحاد.

197
00:17:30,885 --> 00:17:33,840
هذا الرجل دمية في يد قوات الدعم السريع
تبحث عن منصب

198
00:17:33,888 --> 00:17:36,200
في حكومة حميدتي
إذا وصل إلى السلطة.

199
00:17:36,265 --> 00:17:38,840
أنت تدعم المجرمين
مذنب بارتكاب جريمة الإبادة الجماعية.

200
00:17:38,893 --> 00:17:40,960
أنت تكرر الأكاذيب
الجنرال حميدتي .

201
00:17:41,020 --> 00:17:42,320
إنه كاذب مأجور.

202
00:17:42,396 --> 00:17:44,640
هي الدكتورة سامية زاهر
كاذب مأجور؟

203
00:17:44,690 --> 00:17:47,840
لا دكتور زاهر محترم
حليفة لشعبها.

204
00:17:50,821 --> 00:17:53,240
علمتني التجربة أن...

205
00:17:54,742 --> 00:17:57,560
أمل السودان الأعظم
يكمن في الحوار.

206
00:17:58,287 --> 00:18:00,280
الطريق إلى السلام...

207
00:18:00,414 --> 00:18:05,127
يجب أن نعترف بالقيادة
الجنرال حميدتي وقوات الدعم السريع.

208
00:18:06,128 --> 00:18:11,467
وأعتقد أن اليوم السيد الرحمن
يمثل الطريق إلى الأمام.

209
00:18:11,634 --> 00:18:15,596
مسار أكثر شمولاً واعتدالاً.

210
00:18:16,847 --> 00:18:18,320
إطلاق سراحي

211
00:18:18,391 --> 00:18:21,477
<i>يُظهر أن قوات الدعم السريع وحلفائها</i>

212
00:18:21,644 --> 00:18:24,120
<i>إنهم يحملون الإنسانية في قلوبهم.</i>

213
00:18:26,983 --> 00:18:28,480
ماذا حدث لك؟

214
00:18:37,994 --> 00:18:40,454
هل أستطيع أن آخذك إلى مكان ما؟

215
00:18:41,539 --> 00:18:43,708
شكرًا. سأذهب وحدي.

216
00:18:44,625 --> 00:18:47,480
ربما العشاء بعد
واجباتنا يوم الخميس؟

217
00:18:47,545 --> 00:18:50,506
- يوم الخميس؟
- مناظرة تلفزيونية

218
00:18:50,673 --> 00:18:52,920
مع أعضاء البرلمان.

219
00:18:53,259 --> 00:18:54,680
مع قليل من الحظ.

220
00:19:02,184 --> 00:19:05,080
لماذا لم تسمح لي
السيد الرحمن ليعطيك توصيلة؟

221
00:19:05,813 --> 00:19:07,360
أنا متعب.

222
00:19:07,815 --> 00:19:11,569
- علاوة على ذلك، لقد قمت بدوري.
- سامية، لا بد من رؤيتك معه.

223
00:19:12,153 --> 00:19:14,840
سيكون لحميدتي
وزير الخارجية.

224
00:19:14,989 --> 00:19:17,783
- اقترب منه.
- ما مدى قربها؟

225
00:19:18,993 --> 00:19:23,372
عندما يطلب منك أن تفعل شيئا،
افعلها. ليس بالنسبة لي.

226
00:19:24,165 --> 00:19:27,835
من أجل وطنه ومن أجل الجنرال.
لنفسك ولعائلتك.

227
00:19:28,669 --> 00:19:30,240
لا تنسى ذلك.

228
00:19:30,630 --> 00:19:32,200
أنا لا أنسى أي شيء.

229
00:19:35,092 --> 00:19:36,280
جيد.

230
00:19:41,307 --> 00:19:44,769
وارتداء شيء جميل
للكاميرات يوم الخميس.

231
00:19:45,353 --> 00:19:49,940
السيد الرحمن يعتقد أنك اليوم
يمكن أن تبدو أكثر جاذبية.

232
00:20:00,159 --> 00:20:02,286
طهران، إيران

233
00:20:53,295 --> 00:20:56,360
<ط> لقد تحركت الأمور بسرعة منذ لك
إقامته الأخيرة في طهران.</i>

234
00:20:56,424 --> 00:20:59,440
<i>ملف بوباي الآن
انتقل إلى الفئة الأولى.</i>

235
00:20:59,927 --> 00:21:01,520
هناك الكثير من العيون عليها.

236
00:21:01,595 --> 00:21:04,390
<ط> والده هو المفضل
لمنصب رئيسي.</i>

237
00:21:04,557 --> 00:21:06,440
- ماذا تفعل؟
- أنا أحدد الإستراتيجية

238
00:21:06,517 --> 00:21:08,200
للتجنيد المستهدف.

239
00:21:08,269 --> 00:21:11,188
<i>بناءً على طموحاته،
أحلامه وآماله</i>

240
00:21:11,355 --> 00:21:14,000
والتوقعات.
ما هي نقاط ضعفه؟</i>

241
00:21:14,066 --> 00:21:16,440
مخاوف؟ نقاط الضعف المخفية؟</i>

242
00:21:16,569 --> 00:21:18,446
- لقد عدت.
- بالطبع.

243
00:21:19,613 --> 00:21:21,574
<i>الآن، دون مزيد من اللغط...</i>

244
00:21:21,907 --> 00:21:24,240
<i>ركز جهودك على الاقتراب.</i>

245
00:21:25,369 --> 00:21:27,800
<i>نحن نعلم بالفعل أنه مهتم بك.</i>

246
00:21:27,872 --> 00:21:30,875
<i>بدون وجود فتاة في القصة،
ستكون هذه مشكلة،</i>

247
00:21:31,208 --> 00:21:34,462
<i>لهذا السبب يبقيه تحت السيطرة.
السيطرة عليه. كن قاسيًا.</i>

248
00:21:34,628 --> 00:21:38,716
<ط> أنت قريب بالفعل، والآن سوف نفتحه.
إنها لك، خذها.</i>

249
00:21:40,384 --> 00:21:43,262
أنا أحذرك. أنا أخسر بشدة.

250
00:21:43,512 --> 00:21:44,960
ضرر.

251
00:21:45,431 --> 00:21:48,080
ماذا تقول مرة أخرى عندما تفوز؟
<i>باسور؟</i>

252
00:21:49,226 --> 00:21:51,280
أنت لا تقول أي شيء عندما تفوز.

253
00:21:54,231 --> 00:21:55,608
لا شئ.

254
00:21:56,317 --> 00:21:58,560
قلت أنك لم تلعب أبدا.

255
00:21:58,944 --> 00:22:00,840
حظ المبتدئين.

256
00:22:04,992 --> 00:22:06,410
لا!

257
00:22:06,702 --> 00:22:09,663
لا، لا. لا. لا!

258
00:22:09,830 --> 00:22:11,749
قف! قف!

259
00:22:15,169 --> 00:22:16,480
<i>حسن؟</i>

260
00:22:18,672 --> 00:22:20,200
أنا قادم يا أبي.

261
00:22:21,217 --> 00:22:23,400
- انتظرني بالخارج.
- أفهم.

262
00:22:45,574 --> 00:22:47,000
مستحيل!

263
00:22:47,284 --> 00:22:48,760
كافٍ!

264
00:22:49,620 --> 00:22:52,039
وهذا الفخر سيكون سقوطك!

265
00:22:52,456 --> 00:22:54,200
داريا تجلد!

266
00:22:54,875 --> 00:22:56,480
لقد نظفت جروحها.

267
00:22:56,544 --> 00:22:59,640
لن أقبل يد الملا
الذي أمر بجلدها.

268
00:22:59,797 --> 00:23:02,341
لا تكن أحمق! داريا غادرت.

269
00:23:02,633 --> 00:23:05,970
فكر في مستقبلك! أو على حسابي!

270
00:23:10,349 --> 00:23:13,240
إذن كم كنت ترى هنري
في الآونة الأخيرة؟

271
00:23:14,228 --> 00:23:16,920
كما تعلم على الأرجح، قريب
لقد تعاونا

272
00:23:16,981 --> 00:23:18,640
على شيء دقيق.

273
00:23:20,609 --> 00:23:22,480
جيد. رأي صادق.

274
00:23:23,654 --> 00:23:25,781
هذه المعركة مع المريخ...

275
00:23:26,407 --> 00:23:27,880
ما رأيك؟

276
00:23:29,493 --> 00:23:32,663
لو كان الأمر كذلك،
شجار، خلاف.

277
00:23:34,707 --> 00:23:38,836
السؤال هو: لماذا هنري
ويرفعه إلى مستوى الخيانة؟

278
00:23:39,003 --> 00:23:41,680
بصراحة، لا على الإطلاق
فهو لا يشبهه.

279
00:23:41,797 --> 00:23:43,120
يكمل.

280
00:23:43,632 --> 00:23:45,080
حسنا، إذا لم أكن أعرف أفضل،

281
00:23:45,134 --> 00:23:48,637
أود أن أقول أنه يحدث
شيء مسرحي.

282
00:23:49,096 --> 00:23:51,240
مسرحية؟ ماذا يعني ذلك؟

283
00:23:54,602 --> 00:23:57,938
ربما يبالغ هنري
لسبب ما.

284
00:23:59,815 --> 00:24:04,403
سيكون هذا السبب هو ذلك
هو نفسه يخفي شيئا.

285
00:24:10,784 --> 00:24:14,200
جيد جدًا، أريدك أن تحضره،
لتقييمه بشكل كامل.

286
00:24:14,371 --> 00:24:17,840
في الظروف الحالية،
هنري لن يحب ذلك على الإطلاق.

287
00:24:19,001 --> 00:24:20,720
ممتاز. الاستفادة منه.

288
00:24:26,216 --> 00:24:28,880
<ط> الأشهر الماضية
لقد جربوا قوتي،</i>

289
00:24:29,053 --> 00:24:31,280
<i>لكنهم أظهروا لي أيضًا...</i>

290
00:24:31,513 --> 00:24:34,080
<i>قوة التضامن الدولي.</i>

291
00:24:41,398 --> 00:24:43,120
هنري يريد رؤيتك.

292
00:24:53,160 --> 00:24:54,520
ادخل.

293
00:24:58,165 --> 00:24:59,880
هل هناك أخبار عن أوين؟

294
00:24:59,959 --> 00:25:01,880
وقد أجريت له عملية جراحية هذا الصباح.

295
00:25:02,711 --> 00:25:04,280
هل ذهب أحد لرؤيته؟

296
00:25:04,338 --> 00:25:06,240
سأطرح عليك سلسلة من الأسئلة.

297
00:25:06,298 --> 00:25:09,000
بالطبع لك
يتم تسجيل الإجابات.

298
00:25:09,969 --> 00:25:12,000
هل أنا قيد التحقيق؟

299
00:25:12,388 --> 00:25:14,520
عندما نزلت من جريملين،

300
00:25:14,598 --> 00:25:16,840
هل كسرت البروتوكول
وسأل شخص ما

301
00:25:16,892 --> 00:25:19,280
من قسم إيران
معلومات سرية

302
00:25:19,353 --> 00:25:21,680
الذي لا ينبغي له الوصول إليه؟

303
00:25:21,939 --> 00:25:24,520
- أنت تعلم أنني كذلك.
- إذن هل تؤكد؟

304
00:25:24,566 --> 00:25:25,680
الذي - التي.

305
00:25:26,402 --> 00:25:29,040
- هل طلب منك أحد أن تفعل ذلك؟
- لا.

306
00:25:29,780 --> 00:25:32,760
لقد أخرجوني من القضية.
أردت أن أعرف ما الذي يحدث.

307
00:25:32,825 --> 00:25:36,245
هل شاركت المعلومات
مع شخص ما في الداخل أو الخارج

308
00:25:36,412 --> 00:25:38,640
- من هذا القسم؟
- هنري.

309
00:25:39,123 --> 00:25:40,600
أجب عن السؤال.

310
00:25:40,666 --> 00:25:41,920
هذا أنا.

311
00:25:46,338 --> 00:25:48,465
لا. لم أكن.

312
00:25:48,632 --> 00:25:50,968
لن أفعل ذلك. أبداً.

313
00:25:51,719 --> 00:25:54,440
ماذا كان دافعك
لخرق البروتوكول؟

314
00:25:54,555 --> 00:25:56,520
رأيت ما كان يفعله المريخ.

315
00:25:56,598 --> 00:25:57,840
ماذا كان يفعل؟

316
00:25:57,891 --> 00:25:59,360
لقد استبدلني كمراقب

317
00:25:59,435 --> 00:26:02,600
أن يكون الوصول المباشر
Gremlin، ثم أعاد توجيهه.

318
00:26:02,938 --> 00:26:04,680
لماذا تفعل ذلك؟

319
00:26:05,649 --> 00:26:07,760
أود أن أعرف ذلك أيضًا.

320
00:26:08,527 --> 00:26:11,320
هل كان هذا هو السبب الوحيد لديك
لخرق البروتوكول؟

321
00:26:11,363 --> 00:26:13,600
كان لدينا وكيل في الميدان.

322
00:26:14,283 --> 00:26:17,640
كنت قلقة من أنها سوف تفعل ذلك
تعرض للخطر.

323
00:26:18,328 --> 00:26:19,800
لقد كنت على حق.

324
00:26:23,250 --> 00:26:25,040
هل تصدق المريخ؟

325
00:26:29,631 --> 00:26:32,843
- ليس لدي دليل ملموس..
- هل تصدقه؟

326
00:26:35,012 --> 00:26:36,120
لا.

327
00:26:43,437 --> 00:26:46,360
هل تعلم أن سامية هي زاهر
في لندن مرة أخرى؟

328
00:26:46,732 --> 00:26:48,480
- نعم.
- هل تعلم أن المنظمة غير حكومية

329
00:26:48,525 --> 00:26:50,840
الذي يعمل لصالحه يحظى بدعم علني

330
00:26:50,903 --> 00:26:52,600
الإمارات العربية المتحدة,

331
00:26:52,654 --> 00:26:55,680
وليس ذلك علنا
المخابرات البريطانية؟

332
00:27:00,120 --> 00:27:01,288
و؟

333
00:27:02,748 --> 00:27:05,840
لذا فهم بريطانيون
عملت على إطلاق سراحها؟

334
00:27:06,126 --> 00:27:07,920
إذا كان الأمر كذلك، لماذا؟

335
00:27:08,670 --> 00:27:10,120
لمن؟

336
00:27:13,217 --> 00:27:15,600
إذا كان لدي أي أسئلة أخرى، سأتصل بك.

337
00:27:25,854 --> 00:27:28,000
هناك شخص واحد في هذا المكتب

338
00:27:28,065 --> 00:27:30,720
الذي أراه يقوم به
المزيد والمزيد من الوقت مع المريخ.

339
00:27:41,787 --> 00:27:45,541
احترام. أنا مساعد
للغة العربية للقاء في وقت واحد.

340
00:27:45,749 --> 00:27:48,200
- فقط قم بالتوقيع على هذا، من فضلك.
- بالطبع.

341
00:27:52,840 --> 00:27:56,468
انظري يا سامية إذا أردت
لشرح شيء لك

342
00:27:56,635 --> 00:27:59,429
أو إذا كنت في حاجة
يا لها من ترجمة، أنا هنا.

343
00:28:00,556 --> 00:28:01,890
شكرًا.

344
00:28:02,057 --> 00:28:04,160
تقدم GHRA شبكة
دعم الصدمات

345
00:28:04,226 --> 00:28:06,400
للناجين من جرائم الحرب.

346
00:28:06,478 --> 00:28:08,200
يمكننا أن نوصلك بالسودانيين

347
00:28:08,272 --> 00:28:10,760
التي كانت مغلقة
وتساءل.

348
00:28:10,941 --> 00:28:13,760
والآن علينا أن نحذرك من ذلك
ما هي العناصر التي ستخرجها من الصراع

349
00:28:13,819 --> 00:28:16,360
يمكن أن نحاول
اتصل هنا في لندن.

350
00:28:16,405 --> 00:28:19,720
إذا حدث ذلك، يمكننا ذلك
تنظيم الحماية القانونية والجسدية.

351
00:28:20,200 --> 00:28:22,680
لقد وضعنا علامة عليه
بعض المواطنين السودانيين

352
00:28:22,744 --> 00:28:25,080
التي نعرفها تعمل في لندن.

353
00:28:25,122 --> 00:28:27,920
هل هناك أحد متروك لك؟
من هذه القائمة موجهة؟

354
00:28:34,548 --> 00:28:36,520
هل تتعرف على أحد هنا؟

355
00:28:41,471 --> 00:28:42,880
هذا الرجل.

356
00:28:43,432 --> 00:28:45,080
عثمان عبد العزيز.

357
00:28:47,853 --> 00:28:49,680
هو اتصل بك هنا؟

358
00:28:50,397 --> 00:28:52,357
في الخرطوم. رأيته.

359
00:28:56,695 --> 00:28:58,600
هل تريد بعض الماء؟

360
00:28:59,072 --> 00:29:00,360
شكرًا.

361
00:29:01,450 --> 00:29:03,440
نريد مساعدتك يا سامية.

362
00:29:09,625 --> 00:29:12,320
ربما لو شئت
هل يمكن أن تتركني وحدي للحظة؟

363
00:29:13,253 --> 00:29:15,520
سوف نأخذ استراحة، وسوف نعود.

364
00:29:30,812 --> 00:29:32,814
لا أحد يستطيع مساعدتي.

365
00:29:33,565 --> 00:29:35,320
لماذا تقول ذلك؟

366
00:29:35,943 --> 00:29:37,600
لأنه صحيح.

367
00:29:40,364 --> 00:29:42,440
لقد ولدت في البلد الخطأ.

368
00:29:43,492 --> 00:29:45,240
الجنس الخاطئ.

369
00:29:46,161 --> 00:29:48,160
في الوقت الخطأ.

370
00:29:48,497 --> 00:29:50,520
إنها مسألة حظ.

371
00:29:50,958 --> 00:29:53,040
البعض لديه ذلك، والبعض الآخر لا.

372
00:30:02,177 --> 00:30:03,560
رقمي.

373
00:30:07,182 --> 00:30:09,080
اتصل بي وقتما تشاء.

374
00:30:15,232 --> 00:30:18,760
فقط قل أنك تريد أن تعرف متى
يمكنك التقاط فستانك الأسود.

375
00:30:20,737 --> 00:30:22,720
سأغلق الخط وأأتي لرؤيتك.

376
00:30:24,908 --> 00:30:26,480
من أنت؟

377
00:30:31,748 --> 00:30:33,120
سعادتك.

378
00:30:50,183 --> 00:30:51,720
أين سيمون؟

379
00:30:51,768 --> 00:30:53,520
غرفة الأزمات الثانية.

380
00:30:55,063 --> 00:30:58,120
أريد أن أرى كل الحركات
الهاتف في العام الماضي.

381
00:30:58,191 --> 00:31:01,760
لتكون قابلة للبحث حسب التاريخ،
الموقع أو الفرد. هل هذا ممكن؟

382
00:31:01,862 --> 00:31:04,072
بالطبع. ولا يعلنون عنه،

383
00:31:04,239 --> 00:31:07,040
لكننا نجمع البيانات
من جميع الموظفين.

384
00:31:10,120 --> 00:31:13,206
انها ليست مجموعة كاملة.

385
00:31:13,373 --> 00:31:15,960
يمكنني توسيعه
إذا كنت بحاجة إلى التعمق أكثر.

386
00:31:18,128 --> 00:31:19,320
هنا.

387
00:31:20,047 --> 00:31:21,880
من المنزل إلى المكتب. من المكتب إلى المنزل.

388
00:31:21,923 --> 00:31:24,240
داخل، خارج، داخل، خارج.
أسبوع بعد أسبوع.

389
00:31:24,301 --> 00:31:27,512
عطلة نهاية الأسبوع في القرية
منزل زوجته.

390
00:31:28,388 --> 00:31:30,040
الصيف الماضي.

391
00:31:30,766 --> 00:31:32,080
كورنوال.

392
00:31:32,142 --> 00:31:33,640
هذا من شأنه أن يكون لي.

393
00:31:34,102 --> 00:31:36,240
إرسال رابط إلى مكتبي.

394
00:31:50,911 --> 00:31:53,160
التحليل واضح.
يجب على بوباي أن يعتذر

395
00:31:53,205 --> 00:31:56,520
لضمان التقدم
عن والده ومسيرته المهنية.

396
00:32:00,045 --> 00:32:01,838
مفهومة

397
00:32:02,130 --> 00:32:05,467
<i>إنهم ليسوا عائلة.
نحن. أمي وأنا.</i>

398
00:32:06,009 --> 00:32:07,640
<i>كيف حال أمي؟</i>

399
00:32:07,719 --> 00:32:09,000
<i>ليس جيدًا.</i>

400
00:32:09,388 --> 00:32:11,280
<i>إنها تزداد مرضًا.</i>

401
00:32:11,765 --> 00:32:13,520
<i>لقد بدأ الأمر يخرج عن نطاق السيطرة.</i>

402
00:32:13,600 --> 00:32:15,200
<i>سوف أصلي من أجلها.</i>

403
00:32:15,477 --> 00:32:17,562
<ط> ابق قويا. يجب أن أذهب.</i>

404
00:32:18,146 --> 00:32:19,760
إنه رمز.

405
00:32:19,815 --> 00:32:22,560
"خارج نطاق السيطرة"
يعني أنهم تعرفوا عليك.

406
00:32:22,609 --> 00:32:25,280
"ليس جيدًا" يعني أنه يتم متابعتي.

407
00:32:26,863 --> 00:32:29,880
عرف الفايكنج منذ البداية
لشخص ما للاستماع.

408
00:32:29,950 --> 00:32:33,240
والذي كان بمثابة إشارة للعبور
إلى قناة اتصال سرية.

409
00:32:33,286 --> 00:32:36,040
الدردشة على الصفحة عن الكلاب
بدأت في اليوم التالي.

410
00:32:36,081 --> 00:32:39,560
عندما اقترب أوين من سنو وايت،
هل تعرفت عليه على الفور؟

411
00:32:39,835 --> 00:32:42,720
<i>أو كان في حانة،
عندما طرحت والدتها الأسئلة؟</i>

412
00:32:46,716 --> 00:32:50,345
<i>على أية حال، سنو وايت تفوز
تعليمات لمتابعة المسار.</i>

413
00:32:50,846 --> 00:32:53,920
<i>يلتقي أوين. يدعو شقيقه.
استخدم الكود.</i>

414
00:32:54,266 --> 00:32:55,800
لقد بدأ الأمر يخرج عن نطاق السيطرة.

415
00:32:55,851 --> 00:32:57,760
<i>إنه يعلم أن هاتفه يرن
التنصت.</i>

416
00:32:57,811 --> 00:32:58,880
<i>حذره الفايكنج.</i>

417
00:32:58,937 --> 00:33:00,760
"سوف يتبعونك. سوف يراقبونك

418
00:33:00,814 --> 00:33:03,360
وسيقومون بالتنصت على هواتفكم،
حتى تلك التي يمكن التخلص منها".

419
00:33:03,400 --> 00:33:05,680
إنه يعلم أن أوين يستهدفه.

420
00:33:06,653 --> 00:33:08,080
قل لأختك:

421
00:33:08,155 --> 00:33:11,320
<i>"العب اللعبة. إذا كان شخص ما
يريد الإمساك به، سأمسك به أولاً.</i>

422
00:33:11,366 --> 00:33:13,994
أحضره لي. هل تريد أن تلعب؟ هيا نلعب.

423
00:33:14,453 --> 00:33:17,680
<i>استدرجني إلى بعض الحظيرة،
استخدم أختي كطعم.</i>

424
00:33:18,081 --> 00:33:21,120
لا بأس. طالما أنهم يعتقدون
أنهم متقدمون بخطوة واحدة".

425
00:33:22,127 --> 00:33:24,440
يمكنه الرد
في وقت سابق، لكنه انتظر.

426
00:33:24,504 --> 00:33:27,280
<i>علم الفايكنج أننا لن نفعل ذلك أبدًا
تركوا وكيلهم خلفهم.</i>

427
00:33:27,340 --> 00:33:29,880
يلعب الشطرنج، بحسب ما يقول
لتقرير أوين الأول.

428
00:33:29,926 --> 00:33:33,640
لقد كان يلعب لسنوات، منذ المدرسة الثانوية.
لعب في نادي مشاة البحرية.

429
00:33:36,016 --> 00:33:38,840
هذا الرجل هو مثلنا تماما.
تم تدريبه على يد محترفين.

430
00:33:38,894 --> 00:33:41,160
إنه ليس مخضرمًا مجنونًا
الذي أصبح مرتداً.

431
00:33:41,229 --> 00:33:43,720
نشأت من هناك، ولكن
انها ليست هناك الآن.

432
00:33:43,773 --> 00:33:45,880
هذا الرجل
ضابط مخابرات.

433
00:33:45,942 --> 00:33:48,480
تخميني: GRU،
تم تدريبه في مركز موسكو.

434
00:33:48,528 --> 00:33:51,400
مدربين تدريبا عاليا
في فن التلاعب.

435
00:33:51,448 --> 00:33:54,160
وهو يدير عملية معقدة،

436
00:33:54,201 --> 00:33:55,720
عالمية واسعة النطاق،

437
00:33:55,785 --> 00:33:58,120
تحول الماس
إلى السيطرة الجيوسياسية.

438
00:33:58,163 --> 00:34:00,760
- والأفضل هو...
- إذا تم نشر أي من هذا،

439
00:34:00,832 --> 00:34:03,502
يمكنني الكشف عن ذلك
ولدت في الولايات المتحدة الأمريكية،

440
00:34:04,044 --> 00:34:06,963
وأن كل هذا كان
عمليتنا السرية

441
00:34:07,672 --> 00:34:10,400
لزعزعة الاستقرار
الدول الإفريقية الفقيرة.

442
00:34:10,550 --> 00:34:12,440
هذه خطوة لا تصدق.

443
00:34:12,511 --> 00:34:13,840
عبقري.

444
00:34:15,680 --> 00:34:17,440
أتمنى أن يكون لنا.

445
00:34:29,653 --> 00:34:31,920
تتبع البيانات

446
00:35:12,237 --> 00:35:14,990
لماذا لا تذهب...تتناول القهوة؟

447
00:35:15,156 --> 00:35:17,600
أنا بخير. لقد شربت بالفعل
حوالي أربعة أكواب.

448
00:35:17,993 --> 00:35:20,040
اذهب واحصل على بعض القهوة اللعينة.

449
00:35:30,297 --> 00:35:33,760
الوصول إلى هاتف المريخ
اليوم الذي استعدنا فيه ذئب البراري.

450
00:35:37,345 --> 00:35:41,016
لماذا تختفي هنا،
بالقرب من لينكولن إن فيلدز؟

451
00:35:41,182 --> 00:35:43,685
- في مترو الانفاق؟
- يعمل في مترو الأنفاق.

452
00:35:46,271 --> 00:35:49,320
الحصول على لقطات كاميرا المراقبة
قبل ساعة وبعدها

453
00:35:49,399 --> 00:35:52,040
في كل مرة يدخل فيها
والخروج من تلك الحديقة.

454
00:36:11,504 --> 00:36:14,924
هل فكرت بهذه البساطة
هل تفعل ما يطلبه منك والدك؟

455
00:36:16,551 --> 00:36:18,840
أنت محظوظ، أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

456
00:36:19,638 --> 00:36:21,240
لديك أب.

457
00:36:22,223 --> 00:36:23,840
إنه يفكر فيك.

458
00:36:23,975 --> 00:36:26,400
يهتم بمستقبلك، ويعتني بك.

459
00:36:30,315 --> 00:36:33,068
إنه يسيطر علي، يستخدمني، يتجاهلني.

460
00:36:34,194 --> 00:36:36,040
انسى ذلك. الشيء الوحيد هو...

461
00:36:36,112 --> 00:36:38,520
لا بد لي من القيام ببعض الأشياء بنفسي.

462
00:36:38,865 --> 00:36:42,240
سيكون من الجميل أن يكون هناك شخص ما ليصطحبني
توبيخ أو تطلب مني معروفا.

463
00:36:45,622 --> 00:36:48,416
والدك يعطيك الكثير و
لا يطلب الكثير في المقابل.

464
00:36:49,000 --> 00:36:51,800
هذا... تعريف الجميع
الحب.

465
00:37:20,407 --> 00:37:21,600
أهلاً.

466
00:37:22,075 --> 00:37:23,240
أهلاً.

467
00:37:24,744 --> 00:37:26,680
كيف حالك؟ هل كل شيء على ما يرام؟

468
00:37:26,955 --> 00:37:28,400
كيف حالي؟

469
00:37:29,708 --> 00:37:31,160
كيف حالي؟

470
00:37:32,168 --> 00:37:34,879
أنا هنا، أليس كذلك؟ لذا...

471
00:37:39,259 --> 00:37:41,040
لقد قمت بحل لغزك

472
00:37:41,177 --> 00:37:42,720
ما اللغز؟

473
00:37:42,971 --> 00:37:44,400
سينيوفيتش.

474
00:37:44,639 --> 00:37:46,480
وهذا يعني "الأزرق العميق".

475
00:37:46,558 --> 00:37:49,280
مثل الكمبيوتر
الذي هزم كاسباروف.

476
00:37:54,482 --> 00:37:56,160
ما هذا التعبير على وجهك؟

477
00:37:57,610 --> 00:37:59,000
أي نوع من التعبير؟

478
00:37:59,320 --> 00:38:01,281
الذي - التي. هذا...

479
00:38:01,448 --> 00:38:03,360
أوقفه. إنه أمر مخيف.

480
00:38:05,118 --> 00:38:07,162
شيء علمني إياه المريخي

481
00:38:08,830 --> 00:38:11,640
أخفي مشاعري.
لا أريدهم أن يزعجوك.

482
00:38:11,708 --> 00:38:13,080
هيا من فضلك.

483
00:38:14,794 --> 00:38:17,480
أنت تبدو وكأنك قد
السكتة الدماغية، بلير.

484
00:38:18,256 --> 00:38:20,842
فقط أرني ما تشعر به.

485
00:38:21,134 --> 00:38:24,804
لن أكذب هنا بالتظاهر
أن ما حدث لي لم يحدث.

486
00:38:25,472 --> 00:38:26,800
افعل شيئا.

487
00:38:27,056 --> 00:38:28,600
يصرخ. يبكي.

488
00:38:29,642 --> 00:38:32,040
ضربني. أي شيء، أي شيء.

489
00:38:34,314 --> 00:38:35,640
ها أنت ذا.

490
00:38:39,611 --> 00:38:40,840
سيد.

491
00:38:41,821 --> 00:38:43,240
مرحبًا أوين.

492
00:38:47,202 --> 00:38:48,640
هل يمكننا التحدث لمدة دقيقة؟

493
00:38:48,703 --> 00:38:49,920
بالطبع.

494
00:39:04,260 --> 00:39:05,720
كيف حالك؟

495
00:39:07,013 --> 00:39:08,200
جيد.

496
00:39:08,723 --> 00:39:10,600
أنا أتعاطى المورفين،

497
00:39:10,934 --> 00:39:13,440
لذلك لن أعتمد عليه
إلى إجاباتك.

498
00:39:16,898 --> 00:39:18,942
أريدك أن تعرف ذلك...

499
00:39:19,651 --> 00:39:22,640
كان لدينا خيار
إرسال وحدة الإنقاذ.

500
00:39:24,489 --> 00:39:25,600
و؟

501
00:39:26,741 --> 00:39:28,560
قررنا عدم القيام بذلك.

502
00:39:29,452 --> 00:39:31,280
قررت عدم القيام بذلك.

503
00:39:33,289 --> 00:39:35,720
إذن هذا خطأك.

504
00:39:36,918 --> 00:39:38,711
- أوين، أنا...
- توقف.

505
00:39:39,838 --> 00:39:41,040
تعال.

506
00:39:41,256 --> 00:39:43,480
هل أستطيع على الأقل
تأخذ بعض اللوم؟

507
00:39:43,550 --> 00:39:47,720
لقد قمت بمهمتين، وحتى الآن،
لقد فقدت كل المصداقية

508
00:39:48,137 --> 00:39:50,720
كل احترام الذات
وساق لعينة.

509
00:39:57,230 --> 00:39:59,640
هل تتذكر المحادثة مع المريخ؟

510
00:39:59,858 --> 00:40:02,440
صباح اليوم الذي
هل حررنا ذئب البراري؟

511
00:40:02,735 --> 00:40:05,400
اتصل بي من دراجته النارية
وذهبنا من خلال الخطة.

512
00:40:05,446 --> 00:40:08,040
لقد كان تحت الطلب عندما
لقد ضربوه.

513
00:40:08,116 --> 00:40:10,120
هل تتذكر من أين أتى؟

514
00:40:10,326 --> 00:40:13,120
- من نزل لينكولن.
- هل قال ماذا كان يفعل هناك؟

515
00:40:13,162 --> 00:40:16,708
التقى بمحامي.
لماذا؟ ماذا حدث؟

516
00:40:16,875 --> 00:40:19,720
- هل فجرت شيئًا آخر لا أعرفه بعد؟
- لا، لا، لا، لا، لا.

517
00:40:19,794 --> 00:40:21,720
لا، لقد فعلت ذلك بشكل جيد للغاية.

518
00:40:24,841 --> 00:40:26,960
أنا السبب في أنك...

519
00:40:27,010 --> 00:40:29,000
في سرير المستشفى هذا.

520
00:40:30,513 --> 00:40:33,558
لكنك على قيد الحياة بفضل المريخ.

521
00:40:41,232 --> 00:40:42,880
تصبح على خير، أوين.

522
00:40:43,484 --> 00:40:45,080
شكرا لك يا سيدي.

523
00:41:07,008 --> 00:41:08,801
- يا.
- بقيت.

524
00:41:09,093 --> 00:41:10,553
الذي - التي. أنا...

525
00:41:11,054 --> 00:41:13,280
لقد تركت حقيبتي ومعطفي هنا.

526
00:41:13,932 --> 00:41:15,200
وأنا...

527
00:41:15,767 --> 00:41:17,480
أردت أن أقول وداعا.

528
00:41:18,603 --> 00:41:19,840
جيد.

529
00:41:20,855 --> 00:41:22,080
مع السلامة.

530
00:41:23,733 --> 00:41:24,960
مع السلامة.

531
00:41:29,489 --> 00:41:30,680
ماذا؟

532
00:41:42,001 --> 00:41:44,120
عندما اعتقدت ذلك
لن تعود إلى المنزل

533
00:41:44,170 --> 00:41:46,520
فكرت في ذلك
كم سأفتقدك.

534
00:41:53,638 --> 00:41:55,480
هل ستفتقدني كثيرا؟

535
00:42:00,436 --> 00:42:01,800
حسنًا.

536
00:42:07,694 --> 00:42:08,920
بلير.

537
00:42:13,241 --> 00:42:16,120
باستثناء الساق،
كل شيء آخر لا يزال يعمل.

538
00:42:19,330 --> 00:42:20,720
أفهم.

539
00:42:43,229 --> 00:42:47,275
آسف. أبحث عن مكتب 340
إعادة التأهيل العلاجي الطبيعي،

540
00:42:47,442 --> 00:42:49,840
- د. أليسون بيل.
- دكتور بيل؟

541
00:42:50,028 --> 00:42:54,240
لا، لقد كانت تعمل هنا،
ولكن الآن لديه ممارسة خاصة.

542
00:42:54,407 --> 00:42:56,080
في شارع هارلي.

543
00:42:56,743 --> 00:42:58,600
أنا أعتذر. شكرًا.

544
00:43:41,204 --> 00:43:42,914
- أهلاً.
- أهلاً.

545
00:43:44,290 --> 00:43:45,760
هل أنت بخير

546
00:43:46,667 --> 00:43:49,921
- أنا بخير. ماذا تقصد؟
- هل تمزح معي؟

547
00:43:51,839 --> 00:43:54,600
أبي، آخر مرة
لقد رأيتك، كنت مثل...

548
00:43:56,177 --> 00:43:58,520
- ماذا؟
- هذا المكان غريب للغاية.

549
00:43:59,305 --> 00:44:02,141
أنت تعرفني. أنا أحب ذلك
كل شيء في مكانه.

550
00:44:02,642 --> 00:44:06,771
علاوة على ذلك، لقد قمت بتدميرها،
لذلك هذا أقل ما يمكنني فعله.

551
00:44:08,022 --> 00:44:10,440
لن تستمر في الحديث؟
أنه كان عملية سطو؟

552
00:44:10,483 --> 00:44:12,120
هذا هو التقدم.

553
00:44:13,861 --> 00:44:16,280
ماذا حدث لجميع الأشياء المكسورة؟

554
00:44:16,322 --> 00:44:17,840
هم في الخزانة.

555
00:44:18,032 --> 00:44:21,360
هل لي أن أسأل لماذا أنت؟
دمرت شقتك الخاصة؟

556
00:44:21,410 --> 00:44:23,440
يوم سيء في العمل؟

557
00:44:26,207 --> 00:44:27,960
- لا يصدق.
- ماذا؟

558
00:44:31,587 --> 00:44:33,840
قد يأتي شخص ما هنا
وانظر تلك الابتسامة

559
00:44:33,881 --> 00:44:36,120
وأعتقد أن لا شيء سيئ يحدث.

560
00:44:36,175 --> 00:44:39,000
آخر مرة كنت هنا،
كان كل شيء مجزأً إلى أجزاء،

561
00:44:39,053 --> 00:44:42,440
والآن كل شيء في الخزانة.
بعيدا عن الأنظار، مخفيا.

562
00:44:48,354 --> 00:44:49,840
أنت على حق.

563
00:44:50,815 --> 00:44:53,280
لقد أصبحت جيدًا جدًا في إخفاء الأشياء.

564
00:44:54,527 --> 00:44:56,440
ولكن لم يتم كسر كل شيء.

565
00:44:57,113 --> 00:44:58,400
ليس كل شيء.

566
00:45:13,880 --> 00:45:18,759
شكرا لك يا بني. لقد كنت متواضعا
وصادق في اعتذاره.

567
00:45:19,385 --> 00:45:21,800
لقد دفعت احترامك الواجب.

568
00:45:21,846 --> 00:45:23,848
دعنا نذهب لتناول شيء ما.

569
00:45:24,557 --> 00:45:26,160
أنا لست جائعا.

570
00:45:55,046 --> 00:45:56,280
<i>سامية.</i>

571
00:46:04,222 --> 00:46:06,160
لماذا لست مستعدا؟

572
00:46:08,017 --> 00:46:10,320
لا بد لي من إلغاء المقابلة.

573
00:46:10,895 --> 00:46:12,400
لدى حمى .

574
00:46:16,317 --> 00:46:17,445
ليس لديك حمى.

575
00:46:17,485 --> 00:46:18,840
هيا يا عثمان.

576
00:46:19,445 --> 00:46:21,280
لا أشعر أني على ما يرام.

577
00:46:21,864 --> 00:46:24,560
- حقا لا.
- أنت لا تشعر أنك بخير.

578
00:46:24,992 --> 00:46:26,360
أنا آسف.

579
00:46:26,869 --> 00:46:29,038
من فضلك اتركني وشأني الآن.

580
00:46:37,922 --> 00:46:39,840
كفى هراء!

581
00:46:40,299 --> 00:46:42,600
أنت هنا للقيام بعملك.

582
00:46:43,803 --> 00:46:45,179
افعلها.

583
00:46:46,764 --> 00:46:48,440
ضعي مكياجك.

584
00:46:49,183 --> 00:46:51,000
لديك خمس دقائق.

585
00:47:09,287 --> 00:47:10,800
ما العيب في دعمنا؟

586
00:47:10,871 --> 00:47:13,160
إذا كانت هذه هي أسرع طريقة
لتحقيق السلام؟

587
00:47:13,207 --> 00:47:15,760
لماذا هو سيء للغاية
ماذا يختار الجنرال حميدتي؟

588
00:47:15,835 --> 00:47:20,172
لمن سيعطي ثقته
ليتحكم فيما يقال عنه؟

589
00:47:22,133 --> 00:47:23,720
إنه شيء عادي.

590
00:47:24,593 --> 00:47:26,520
إنه يحدث في جميع أنحاء العالم.

591
00:47:27,888 --> 00:47:30,440
في الولايات المتحدة
نفس الشيء يحدث.

592
00:47:30,850 --> 00:47:33,680
التحكم بالرسائل.
العلاقات العامة والإعلان...

593
00:47:33,728 --> 00:47:35,840
لدي مكالمة لأقوم بها.

594
00:47:37,606 --> 00:47:39,760
- من؟
- التنظيف الجاف.

595
00:47:40,359 --> 00:47:43,279
إنهم يقومون بتثبيت الحزام على فستاني.

596
00:47:51,871 --> 00:47:55,416
احترامي انا سامية زاهر.
لقد تركت لك فستانا أسود.

597
00:47:55,583 --> 00:47:57,920
أردت أن أعرف متى سيتم الانتهاء منه.

598
00:47:58,044 --> 00:48:01,547
<ط>- بالطبع. ما هو اسمك؟</i>
- د. سامية زاهر.

599
00:48:03,299 --> 00:48:05,240
<i>سيكون جاهزًا بعد ظهر اليوم.</i>

600
00:48:06,844 --> 00:48:08,360
<i>أخبرنا؟</i>

601
00:48:09,889 --> 00:48:11,440
نعم من فضلك.

602
00:48:11,557 --> 00:48:12,840
شكرًا.

603
00:48:17,188 --> 00:48:20,274
أردت أن أرتديه غدا.

604
00:48:22,318 --> 00:48:24,200
إنه فستان جميل.

605
00:48:25,029 --> 00:48:27,200
ربما سيحب السيد الرحمن.

606
00:48:36,832 --> 00:48:39,440
أريد أوين
يسمع هذه المحادثة.

607
00:48:40,878 --> 00:48:44,215
لقد تلقينا إشارة واضحة جدًا.

608
00:48:45,633 --> 00:48:47,440
كان هذا مركز موسكو

609
00:48:47,510 --> 00:48:49,920
الذي يخبر هذه المحطة، مباشرة،

610
00:48:49,970 --> 00:48:52,240
باستخدام أقصى قدر من العدوان والقوة.

611
00:48:52,598 --> 00:48:54,280
كيف سنرد؟

612
00:48:54,642 --> 00:48:56,040
الطائرات بدون طيار لا فائدة منها بالنسبة لنا.

613
00:48:56,102 --> 00:48:58,760
إنه يتحرك باستمرار، إنه ملكه
جدول زمني لا يمكن التنبؤ به،

614
00:48:58,813 --> 00:49:00,160
يختبئ بين المدنيين.

615
00:49:00,231 --> 00:49:04,527
إجراء مكالمات من المدارس ،
عيادة، سوق.

616
00:49:05,736 --> 00:49:09,115
العمل العسكري سيكون واضحا
وتصعيد لا يمكن إنكاره.

617
00:49:09,907 --> 00:49:12,360
ما نحتاجه
هو شيء سري.

618
00:49:12,910 --> 00:49:14,286
الفايكنج...

619
00:49:15,371 --> 00:49:18,120
وهو الآن في وضع الاستعداد. فهو يعلم أنه في اللعبة.

620
00:49:19,333 --> 00:49:21,320
لن أرسل وكيلاً آخر.

621
00:49:21,919 --> 00:49:23,920
الخطر مرتفع للغاية.

622
00:49:23,963 --> 00:49:26,880
هناك نمط في حياته
هذا لن يتوقف.

623
00:49:27,550 --> 00:49:29,080
الماس.

624
00:49:29,218 --> 00:49:32,080
تدفق الماس الذي
يخرج المال ويأتي المال.

625
00:49:32,138 --> 00:49:35,320
الآن نجد حصان طروادة
في تلك العملية،

626
00:49:35,891 --> 00:49:37,680
ونقوم بإدخال القنبلة.

627
00:49:54,827 --> 00:49:57,120
يا إلهي ماذا حدث ليدك؟

628
00:49:57,872 --> 00:50:00,520
هل تصدقني إذا أنقذت
الحافلة المدرسية مع الأطفال

629
00:50:00,583 --> 00:50:02,600
من السقوط في الهاوية؟

630
00:50:02,710 --> 00:50:04,003
لا.

631
00:50:07,882 --> 00:50:10,200
أنا أكون. لقد قبلت يد الشيطان.

632
00:50:11,677 --> 00:50:15,014
ثم ضربت انعكاسي الخاص،
لقد آذيت يدي.

633
00:50:16,682 --> 00:50:18,000
شعرت بتحسن.

634
00:50:18,058 --> 00:50:19,920
يمكن أن يكون لديك زجاج في هذه التخفيضات.

635
00:50:19,977 --> 00:50:21,880
فقط انتظر ثانية.

636
00:50:22,438 --> 00:50:24,480
والدي ليس لديه شخصية.

637
00:50:25,024 --> 00:50:28,560
وكان ينبغي عليه أن يفكر بطريقة أخرى
ليحافظ على منصبه لدى الملالي.

638
00:50:30,446 --> 00:50:33,480
لقد فعلت ما كان عليك فعله.
والدك سوف يحترم ذلك.

639
00:50:33,657 --> 00:50:35,080
إنه كذلك بالفعل.

640
00:50:35,701 --> 00:50:37,720
لقد عرض علي العمل معه

641
00:50:37,786 --> 00:50:40,280
يده اليمنى
في بعض المشاريع الكبيرة.

642
00:50:40,873 --> 00:50:42,520
هل تقبل؟

643
00:50:45,085 --> 00:50:48,923
رائحة والدي
إلى خيبة الأمل، إلى الإحباط.

644
00:50:49,673 --> 00:50:51,960
كنت أرغب في الحصول على منصب دولي:

645
00:50:52,384 --> 00:50:53,760
في الأمم المتحدة...

646
00:50:53,802 --> 00:50:57,080
مستشار للحزب
شركة نفط، أي شيء.

647
00:50:57,681 --> 00:50:59,440
ولم يحقق ذلك قط.

648
00:50:59,934 --> 00:51:01,400
إنه أمر مثير للشفقة.

649
00:51:03,395 --> 00:51:04,760
والآن...

650
00:51:04,813 --> 00:51:06,680
أنا بائسة بنفس القدر.

651
00:51:08,150 --> 00:51:10,160
لا أعتقد أنك مثير للشفقة.

652
00:51:12,613 --> 00:51:14,920
لماذا أنت لطيف جدا بالنسبة لي؟

653
00:51:15,491 --> 00:51:17,280
حسنا، أنا معجب بك.

654
00:51:20,663 --> 00:51:22,680
تعتقد أنني أحمق.

655
00:51:24,416 --> 00:51:26,000
ليس أحمق.

656
00:51:26,669 --> 00:51:27,680
أشبه...

657
00:51:27,753 --> 00:51:29,640
- مثل ماذا؟
- أناناس.

658
00:51:30,881 --> 00:51:32,080
ماذا؟

659
00:51:33,259 --> 00:51:34,600
أناناس.

660
00:51:36,804 --> 00:51:39,760
قاسية وشائكة من الخارج،
ولكن في الداخل...

661
00:51:42,059 --> 00:51:43,280
لطيف.

662
00:52:58,552 --> 00:53:00,880
<i>التوسع في قاعدة جبل فوردو</i>

663
00:53:00,929 --> 00:53:03,680
<i>سيقودها مستشار للرئيس الإيراني</i>

664
00:53:03,724 --> 00:53:05,240
<i>ماجد زماني.</i>

665
00:53:07,061 --> 00:53:10,481
<i>اليوم، أؤكد نيته
لتشمل بوباي</i>

666
00:53:10,648 --> 00:53:13,280
<i>في اجتماعات صنع القرار
نوع مغلق.</i>

667
00:53:13,359 --> 00:53:16,240
<i>توقع أن يتولى بوباي هذا الدور قريبًا،</i>

668
00:53:16,654 --> 00:53:19,720
<i>وبالتالي، يمكنك الوصول
المعلومات ذات الصلة.</i>

669
00:53:19,948 --> 00:53:21,800
<i>تجنيد بوباي أمر محتمل</i>

670
00:53:21,867 --> 00:53:24,800
<ط>بسبب له مختلطة
المشاعر تجاه الأب</i>

671
00:53:24,870 --> 00:53:27,640
<i>ورغبته القوية في الرؤية
إعادة دمج بلادهم</i>

672
00:53:27,706 --> 00:53:30,880
<i>إلى عالم حديث ومعولم
الاقتصاد بعد العقوبات.</i>

673
00:53:31,919 --> 00:53:34,280
<ط> سوف يكون بوباي حريصا
لتحقيق الحالة</i>

674
00:53:34,338 --> 00:53:36,880
<i>الذي كان والده يشتاق إليه،
لكنه لم يحصل عليها أبدا.</i>

675
00:53:42,054 --> 00:53:45,080
- حسنًا، لابد أن تكون هذه مفاجأة.
- لا، ليس كذلك.

676
00:53:45,265 --> 00:53:47,800
اترك الأمر للعرض.
كلانا يعرف سبب وجودنا هنا.

677
00:53:47,851 --> 00:53:50,437
- نعم؟
- أمرني بوسكو أن أفعل ذلك

678
00:53:50,562 --> 00:53:52,840
قبل ذلك بقليل
أمرتك.

679
00:53:53,023 --> 00:53:55,609
هل تعرف لماذا سأل
تقديرك؟

680
00:53:55,734 --> 00:53:57,600
لأنني لم أتفق معه.

681
00:53:57,653 --> 00:54:00,322
أو لأنه يرى ذلك
أنت تكافح معها.

682
00:54:00,447 --> 00:54:02,440
حسنا، والدي لم يحبني.

683
00:54:02,491 --> 00:54:05,703
و نعم قبل أن تقول
ليس لدي ثقة في هذه العملية.

684
00:54:05,869 --> 00:54:08,920
أفضّل أن أكون مغمورًا تحت الماء
ويسحبون أظافري.

685
00:54:08,997 --> 00:54:11,680
- هذا ليس استجواب.
- ليست كذلك؟

686
00:54:12,835 --> 00:54:15,200
الآن انظر من لا يفهم
لماذا هو هنا.

687
00:54:15,254 --> 00:54:17,120
حسنًا إذن...

688
00:54:19,174 --> 00:54:23,262
لينقذنا شهراً أو شهرين
هل يمكنني القفز بإرشادات واضحة؟

689
00:54:23,429 --> 00:54:25,080
سيكون ذلك رائعا.

690
00:54:26,432 --> 00:54:28,440
هناك اعتقاد بأنك تزرعه..

691
00:54:28,517 --> 00:54:29,760
انتظر.

692
00:54:31,395 --> 00:54:33,160
هناك اعتقاد؟

693
00:54:35,023 --> 00:54:37,600
أن يكون لديك مشاعر
التعصب الشخصي

694
00:54:37,651 --> 00:54:40,520
تجاه الزملاء الذين، وفقا لك،
يهدد سلطتك

695
00:54:40,571 --> 00:54:42,990
قدرتك القيادية.

696
00:54:43,323 --> 00:54:45,240
ربما تفوقك.

697
00:54:46,702 --> 00:54:49,000
ما هو شعورك عندما تسمع ذلك؟

698
00:54:50,664 --> 00:54:55,461
مثل الرجل الأخير
في عبادة الانتحار..

699
00:54:56,670 --> 00:54:59,006
<i>الذي يرفض شرب مشروب Kool-Aid.</i>

700
00:54:59,840 --> 00:55:01,120
مثل...

701
00:55:01,967 --> 00:55:06,138
ربما 37 عامًا من العمل الشاق
والخدمات العامة الخطيرة

702
00:55:06,305 --> 00:55:08,280
لم تكن فكرة جيدة.

703
00:55:28,744 --> 00:55:32,080
تقرير بروتوكول التشفير
رقم 9 الكابوس

704
00:55:46,762 --> 00:55:48,840
<i>هذا بلير. هل يمكننا أن نلتقي؟</i>

705
00:55:49,056 --> 00:55:50,520
أنا خارج المكتب.

706
00:55:50,599 --> 00:55:52,120
<i>إنه أمر مهم.</i>

707
00:55:52,684 --> 00:55:53,800
أين؟

708
00:55:53,852 --> 00:55:56,605
<i>كاتدرائية ساوثوارك. الجناح الجنوبي.</i>

709
00:55:56,772 --> 00:55:58,106
أعطني 20 دقيقة.


